挿入

この記事は「文中にカンマで挟まれていきなり出てくるif節が訳せません。これはいったい何なのでしょうか。if節は『もし～ならば』、もしくは「～かどうか」と訳すと学習したのですが…」と疑問に思っている英文リーディング学習者に向けて記事を書いてい

この記事は「文中でカンマに挟まれた箇所が突然現れるとわけわからなくなります。文の構造がつかみにくいし、そもそもカンマの箇所はどうやって訳すのですか？何か法則があったら教えてもらいたいのですが...」と悩んでいる英文解釈学習者に向けて記事を書